Yet again thank you for another episode :D
Thank you so much. You have no idea how much we love Heidi.
Hello! Could you put only the subtitles files on some subtitles site like Open Subtitles, please? I already have the series and I'd like to have only the subtitles, but like this I'm forced to download all the episodes again. Thank you for your hard work.
Well, I don't know if the timer of the subtitles would be accurate with the episodes you have.But I'll upload just the subtitles when I finish the entire series.
Thanks for the reply. I have the Japanese and the German versions, but I guess yours is the remastered one. Well then the hard way. I extracted the sub from the first episode and I had to apply a 5 sec delay to match with my Japanese version. Don't worry, I won't post your subtitles anywhere. Keep up the good work
Thanks and million fopr subbing this show !!!!!!!!!! I saw this show when I was a kid. Its a lovely story. I am so glad that I can now download the show from your sub group.Thank you once again for subbing this awesome show. And hope you'll complete all 52 eps of this show. Looking forward eagerly to more of your releases for this show :D
thank you!!!! thank you for doing this...! really appreciate this :)
am waiting for the 23rd episode...please post it ASAP. it's been a month